-
1 открытая пористость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > открытая пористость
-
2 открытая пористость горной породы
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость горной породы
-
3 открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость порошковой формовки
-
4 пористость открытая
open porosity (син. accessible porosity; apparent porosity)Объём пор в углеродном материале, сообщающихся с внешней средой. -
5 открытая пористость
1) General subject: effective porosity (АД)3) Engineering: accessible porosity, open porosity4) Metallurgy: apparent porosity, interconnected porosity5) Oil: intercommunicating porosity6) Silicates: opened porosity7) Polymers: hole content8) oil&gas: connected porosityУниверсальный русско-английский словарь > открытая пористость
-
6 открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
79. Открытая пористость порошковой формовки
Открытая пористость
D. Offene Porosität
Е. Open porosity
F. Porosité òuverte
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость порошковой формовки
-
7 открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
79. Открытая пористость порошковой формовки
Открытая пористость
D. Offene Porosität
Е. Open porosity
F. Porosité òuverte
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость порошковой формовки
-
8 открытая пористость
accessible porosity, open porosityРусско-английский политехнический словарь > открытая пористость
-
9 коэффициент открытой пористости
• коэффициент m открытой пористостиenglish: open porosity ratiodeutsch: Koeffizient m der offenen Porositätfrançais: indice m de porosité ouverteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент открытой пористости
-
10 пористость открытая
• пористость f открытаяenglish: open porositydeutsch: offene Porosität ffrançais: porosité f ouverteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость открытая
-
11 открытая пористость
ПМua\ \ відкрита пористістьen\ \ open porosityde\ \ offene Porositätfr\ \ \ porosité ouverteотношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки -
12 открытая пористость горной породы
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость горной породы
-
13 открытая пористость горной породы
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость горной породы
-
14 измеряться в процентах
•Porosity is measured in percentage - the ratio of open void space to the total volume of the rock mass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измеряться в процентах
-
15 измеряться в процентах
•Porosity is measured in percentage - the ratio of open void space to the total volume of the rock mass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измеряться в процентах
-
16 крупная пористость
1) Oil: coarse porosity, open grain2) Food industry: coarse grainУниверсальный русско-английский словарь > крупная пористость
См. также в других словарях:
open porosity — Смотри открытая пористость … Энциклопедический словарь по металлургии
Porosity — or void fraction is a measure of the void (i.e., empty ) spaces in a material, and is a fraction of the volume of voids over the total volume, between 0–1, or as a percentage between 0–100%. The term is used in multiple fields including… … Wikipedia
porosity — open spaces between grains or trapped in grains in a microstructure … Mechanics glossary
open texture — The term, due to Waismann, for the fact that however tightly we think we define an expression, there always remains a set of (possibly remote) possibilities under which there would be no right answer to the question of whether it applies. This is … Philosophy dictionary
Formation evaluation neutron porosity — In the field of formation evaluation, porosity is one of the key measurements to quantify an oil and gas reserves. Neutron porosity measurement employs neutron source to measure hydrogen index in a reservoir, which is directly related to porosity … Wikipedia
открытая пористость — [open porosity] отношение суммарного объема открытых (поверхностных) пор к полному объему тела. Смотри также: Пористость усадочная пористость первичная пористость остаточная пористость … Энциклопедический словарь по металлургии
Nanogel (insulation) — Nanogel is a brand of aerogel insulation mainly used in building products and oil and gas industries. It is sometimes called frozen smoke . It is made by Cabot Corporation, which has a plant in Frankfurt, Germany. It is an aerogel that consists… … Wikipedia
ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа: 42. Активированное спекание порошковой формовки Активированное спекание D. Aktiviertes Sintern Е. Activated sintering F. Frittage actif Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Scots Pine — Taxobox name = Scots Pine status = LR/lc | status system = IUCN2.3 status ref = [IUCN2006|assessors=Conifer Specialist Group|year=1998|id=42418|title=Pinus sylvestris|downloaded=12 May 2006] image width = 240px image caption = Scots pine, Prerow … Wikipedia
открытая пористость горной породы — Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины состав и строение горных пород EN … Справочник технического переводчика
открытая пористость порошковой формовки — открытая пористость Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы открытая пористость EN open porosity DE offene Porosität FR porosité ouverte … Справочник технического переводчика